站内检索
音频检索
社区入口 邮箱
新闻大视野 | 奥运广角 | 青春在线 | 国防新干线 | 奥运直通车 | 早安台湾 | 主持人 | 听友之家
闽南话广播 | 客家乡亲 | 天天剧场 | 中国民歌榜 | 华语流行音乐潮 | 文化时空 | 诗文赏析 | 台湾传真
  首页
  台湾
当前位置:你好台湾网 > 新闻 > 新闻分类 > 台湾
 
 
台教育主管部门:推动汉语拼音 最少成本分年实施
2008年10月08日

 
       你好台湾网10月8日消息   台当局“教育部”7日下午邀集“中央部会”及二十五县市,召开中文译音工作分组会议。会议决议,推动汉语拼音原则是以最少成本、分年进行,如“国道”、路街标牌等,考虑对外籍人士影响不大,暂不会更换;未来列入经常维护费用,未到更换程度者,暂不更动。

       “教育部国语会”执行秘书陈雪玉会后宣布,有关原护照外文姓名及子、女护照姓氏译音,得从原译音方式,无需更改;岛内地名属国际通用或是约定俗成,也不用更改。

       陈雪玉说,为免改采汉语拼音花费巨额经费,因此依轻重缓急,分年分三阶段逐步实施。第一阶段会优先处理有关“属信息服务、国际计算机信息交流和政策倡导等工作者”,如更新护照姓名译音对照表或是查询系统,经汇整结果,初步概估需新台币五百四十五万元。

       第二阶段如更新图书信息系统,初估需分数年执行,约需花九千万元;第三阶段“国道”、路标牌等,暂不更换,列入经常维护费用,未达更换程度,暂不更动。

       另外,民进党籍“立委”管碧玲、陈亭妃、翁金珠、涂醒哲等率台湾华语拼音联盟等社团成员,下午也到“教育部”抗议,他们指“政府”未经政策评估就全面推动。“教育部”强调,改汉语拼音主要是考虑通用,无关意识型态,也不会影响相关补助措施。
论坛】 【 】 【打印】 【关闭
 
    相关新闻
·台湾调整中文译音政策 决定改采汉语拼音 2008-09-17 09:20:00
·台当局调整中文译音政策 决定改采汉语拼音 2008-09-17 09:20:00
·《台湾地名解说集锦·台中县各乡镇地名之由来》 2007-07-02 05:05:00
·采认大陆学历时程 郑瑞城:仍在研议中 2008-10-06 15:36:00
·大陆学生赴台研习停留时间延为一年 最快十月实施 2008-09-08 14:28:00
·大陆学生赴台研习停留时间延为一年 最快十月实施 2008-09-08 14:28:00
·大陆学生赴台研习停留时间延为一年 最快十月实施 2008-09-08 14:28:00
·政大独立行使行政处分 教育部门有何权利指控 2008-07-25 10:32:00
·教育部女发言人续梅就职 本周五新闻发布会亮相 2008-07-24 15:13:00
·大陆学生来台湾修学分时间将延长 2008-07-18 22:34:00
 
    相关下载
·
 
    相关评论 查看全部评论
    请遵纪守法并注意语言文明。发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
    
 
  内容搜索   more  
关键字
 
地震 汶川 四川 奥运圣火 十七大 军演 和平使命 马英九 2008 奥运会 三通 两岸 组织 中国 北约 台湾
  热点资讯
·世界聚焦北京 百年梦想今宵成真(图)
·人民日报:同一个世界 同一个梦想
·北京拥抱世界——写在北京奥运会倒计...
·陈云林接受江丙坤邀请 今年将访问台湾
·两会就周末包机、大陆居民赴台游签署协议
·四川汶川县发生8.0级地震(图)
  专题推荐
·2008北京奥运会
·为台湾体育健儿加油助威
·我的奥运部落格
·助威奥运 两岸猜猜猜
·视频:你好台湾网恭祝两岸网友新春快乐!
·海峡两岸交流交往20周年回顾特辑
  音视精品
·视频回放:国台办新闻发布会(2007年1...
·中国共产党第十七次全国代表大会开幕式
·行走两岸的知名主持人郑沛芳做客中央...
·国务院台办发言人就陈水扁"台独"分裂...
·北京奥运会倒计时一周年庆祝活动
·美国国务院:不支持台湾加入联合国
   


Copyright ©2000-2007 China National Radio 中央人民广播电台对台湾广播中心 版权所有

京ICP备05065761号